一葉「ゆく雲」感想ネタバレ|桂次の文はなぜ途絶えたか

結論:結末の一文は鋭い。ただし、そこへ着くまでの桂次が自分に酔いすぎている

樋口一葉「ゆく雲」は、約1万字の小品で、読むなら結末の数行のために読む作品だ。初出は1895(明治28)年5月号の「太陽」。ここでは青空文庫の新字旧仮名版(底本は新潮文庫『にごりえ・たけくらべ』)で読んだ。男が去り、残された娘が「ほころび」を抱えたまま生きていく終わり方は、一葉の短編のなかでも冷たく効く。一方で、主人公の野沢桂次は同情しにくい男で、前半から中盤の長い独白は読み通すのに体力がいる。「たけくらべ」や「十三夜」より先に読む本ではない。

最小限のあらすじ

山梨の造り酒屋の養子・野沢桂次(22歳)は、東京の上杉家に書生として世話になっている。養父の病を理由に、家督を継ぐため帰郷の迎えが来る。故郷には、親の決めた許嫁のお作が待つ。桂次は帰りたくない。上杉家の継子で、母に気を遣い通しの娘・お縫に心を寄せているからだ。四月十五日の帰国を前に、桂次は思いを伝えようとするが、お縫は岩木のように反応しない。

「ゆく雲」の読みどころ:語りの距離と、桂次が見ているお縫の正体

「世にたのまれぬを男心といふ」――語り手が桂次を突き放す位置

この作品の面白さは、語り手の位置にある。上巻は桂次の内面にぴったり寄り、養子の身を「鎖りにつながれたやう」に感じる不満を延々と書く。ところが下巻の後半で、語りは急に引く。「世にたのまれぬを男心といふ」と切り出し、桂次の心変わりを、個人の不実ではなく「時のはづみ」として一般論に流してしまう。同情から入った読者は、ここで梯子を外される。桂次を悪人にも被害者にもしない距離の取り方は、一葉が語りの温度を自在に変えられる作家だとよくわかる箇所だ。

お縫の造形は「何も言わない」ことで立っている

中巻は、継子として育ったお縫の境遇の説明に使われる。父は冷たく、母に睨まれ、墓前で「母さま母さま私を引取つて下されと」泣いたこともある。その末に、「一切この身を無いものにして」勤めるという処世にたどり着く。桂次の長口上に対して、お縫が返すのは「何と申てよいやら、不器用なればお返事のしやうも分らず」という程度の言葉だ。感情を語らない人物を、語らない理由ごと描いている。派手な場面はないが、読み返すと、お縫の沈黙が拒絶でも受容でもなく、生き延びるための癖だとわかる。

結末の「ほころび」は、お縫の針仕事の伏線として読める

※ここから結末に触れます。

桂次は大藤村の人になり、手紙は最初の3通、やがて月に一二度、二月に一度、半年、一年と間遠になり、「年始の状と暑中見舞の交際」にまで細る。最後の文は、お縫が「我身をない物にして上杉家の安穏をはかりぬれど、ほころびが切れてはむづかし」と終わる。中巻には、幼いお縫が「ほころびの小言も十分に聞きし物」と母親に叱られた記述があり、針仕事に長けた娘であることも書かれている。上杉家の平穏という縫い目は、お縫ひとりの我慢で保たれていて、それが綻びたら繕えない。桂次の不在が、その綻びの最初の一目になる、と読める。ただ、その先は書かれない。ここを読後の余白として評価するか、逃げと取るかで、この作品の評価は割れる。

「ゆく雲」の欠点・違和感:桂次の自己憐憫と、閉じすぎた終わり

桂次の「お作は頓死すればいい」という理屈が、読者を遠ざける

中巻で桂次は、お作が帰国前に急死すれば家督の話が流れて離縁になり、「一本立の野中の杉」になれる、とお縫に話す。お縫は涙ぐんで「あんまりでござります」と止めるが、桂次はむしろ、自分のほうが憐れんでほしいと食い下がる。自由になりたい言い分は理解できる。しかし、一度も作中に声を持たないお作を、自分の自由の道具として殺す想像は、書き手としては人物の描き方の失敗に近い。桂次を「愛すべき若者」として読ませたい意図があるなら、この場面は逆効果だ。お作を描かないまま、桂次の苦しみだけを大きく見せている。

お縫が桂次をどう思っていたかが、最後まで決まらない

お縫は桂次の訪れを待つと言い、淋しいとも言う。ところが桂次は、それを「口先の世辞」だと責める。語り手は「岩木のやうなるお縫なれば何と思ひしかは知らねども」と、わからないと言い切ってしまう。これは作者の意図的な空白だが、人物の動機をここまで読者に預けると、結末の「ほころび」の効きが弱まる。お縫が桂次に何を失うのか、はっきり見えないからだ。同じ作者の「わかれ道」では、お京の決断が会話の言葉の端々に出ていて、別れが具体的に痛む。それと比べると、こちらは感情の輪郭がぼやける。

時間の飛躍が一文に詰め込まれ、余韻が作れる前に終わる

下巻の最後は、桂次の手紙が細っていく数年分の経過を、長い一続きの文でまとめている。この文語調の一息の運びは巧みだが、読者がお縫に寄り添う時間がほとんどない。桂次の側の描写が1万字の大半を占めるため、最後に主役が入れ替わるような感覚が残る。結末の数行を傑作級だと感じるには、それまでのお縫の描写をもう少し厚くしてほしかった、というのが書き手としての正直な感想だ。

この本を一番楽しめるのはどんな人か

一葉の他の作品を読んだうえで、語りの温度の変え方を見たい人には向く。「ゆく雲」は、同じ一葉の「十三夜」と同じく、女が家のなかで声を殺して耐える構図を持つ。「十三夜」は、お関が実家に戻ったあとの親との会話で苦しみが言葉になるが、「ゆく雲」のお縫は最後まで自分の苦しみを言葉にしない。その違いを見るために、2作を続けて読むと面白い。また、桂次のような身勝手な青年が、語り手に突き放される瞬間を見たい人にも向く。

逆に、お縫が桂次にきっぱり決断を下す場面を期待する人には向かない。一葉の最初の1冊にするなら、「たけくらべ」か「わかれ道」のほうが、人物の感情が追いやすい。文語体の長文に慣れるための練習として、1万字という短さは、挑戦しやすい長さではある。